"Siamo una famiglia italo-tedesca, con tre figli, che purtroppo non parlano bene il tedesco. Credo fortemente nel valore dei scambi linguistici/culturali. Solo vivendo sul posto, si impara la lingua" Übersetzen
| Mitglied: | Michaela für das Kind Shari Noelle | |
| Zu Hause gesprochene Sprache: | Italienisch, Deutsch | |
| Geschlecht: | Mädchen | |
| Alter: | 15 | |
| Zielsprache : | Deutsch, Englisch | |
| Erste Wahl: | Sprachaustausch | |
| Dauer des Aufenthalts: | 2 bis 6 Monate | |
| Austauschpartner: | Mädchen | |
| Bei uns zuhause gesprochene Fremdsprachen: | Englisch | |
|
||
Unsere Familie
Unser Hausse und Lebensstil
Das Kind
Unser Austauschprojekt
Mitglied seit: 23/10/2018
Anzahl der Aufenthalte: 0
Anzahl der Bewertungen: 0
Durchschnittsrating: Keine Angabe
"Siamo una famiglia con tre figli (attualmente 18, 13 e 15). Abbiamo una casa a tre livelli, con la possibilita´ di dare una stanza al nostro ospite. Due dei nostri figli frequentano il Liceo artistico di Perugia. il piu piccolo frequenta l ultimo anno della scuola media. Il piu grande l ultimo anno del Liceo e Shari fa il 3 anno del Liceo.
Io lavoro da casa (traduzioni) e piu o meno una volta al mese lavoro a Monaco (doppiaggio, professione che ho iniziato da bambina).
Mio marito e´ un prepensionato.
Shari ama la danza (ci va tre volte la settimana) e da grande vorrebbe fare l architetto. E´ molto vivace espansiva e ama la vita. FInito la scuola vorrebbe trasferirsi in Germania.
Da noi trovi un ambiente vivace e allegro, farai full immersion nella vita di una famiglia italiana, io parlo in tedesco con i miei figli, con il grande spesso anche in inglese. Mio marito non sa l italiano. d estate stiamo spesso in piscona o andiamo al mare (piu o meno a un ora da casa nostra).
Fanno anche parte della nostra vita due gatti castrati.
We are a family with three children (currently 18, 13 and 15). We have a house on three levels, with the possibility to give a room to our guest. Two of our children attend the Liceo artistico in Perugia. The youngest one attends the last year of middle school. The biggest in the last year of high school and Shari makes the 3rd year of high school.
I work from home (translations) and more or less once a month I work in Munich (dubbing, a profession I started as a child).
My husband is an early retired man.
Shari loves to dance (he goes there three times a week) and when he grows up he wants to be an architect. It is very lively and expansive and loves life. At the end of the school, she wants to move to Germany.
Here you will find a lively and cheerful environment, you will immerse yourself in the life of an Italian family, I speak in German with my children, with the great often also in English. My husband doesn't know Italian. In summer we often go to sleep or to the beach (about an hour from our house).
Two castrated cats are also part of our lives. "
Io lavoro da casa (traduzioni) e piu o meno una volta al mese lavoro a Monaco (doppiaggio, professione che ho iniziato da bambina).
Mio marito e´ un prepensionato.
Shari ama la danza (ci va tre volte la settimana) e da grande vorrebbe fare l architetto. E´ molto vivace espansiva e ama la vita. FInito la scuola vorrebbe trasferirsi in Germania.
Da noi trovi un ambiente vivace e allegro, farai full immersion nella vita di una famiglia italiana, io parlo in tedesco con i miei figli, con il grande spesso anche in inglese. Mio marito non sa l italiano. d estate stiamo spesso in piscona o andiamo al mare (piu o meno a un ora da casa nostra).
Fanno anche parte della nostra vita due gatti castrati.
We are a family with three children (currently 18, 13 and 15). We have a house on three levels, with the possibility to give a room to our guest. Two of our children attend the Liceo artistico in Perugia. The youngest one attends the last year of middle school. The biggest in the last year of high school and Shari makes the 3rd year of high school.
I work from home (translations) and more or less once a month I work in Munich (dubbing, a profession I started as a child).
My husband is an early retired man.
Shari loves to dance (he goes there three times a week) and when he grows up he wants to be an architect. It is very lively and expansive and loves life. At the end of the school, she wants to move to Germany.
Here you will find a lively and cheerful environment, you will immerse yourself in the life of an Italian family, I speak in German with my children, with the great often also in English. My husband doesn't know Italian. In summer we often go to sleep or to the beach (about an hour from our house).
Two castrated cats are also part of our lives. "