¿Qué es un intercambio lingüístico?

1. El concepto

¿En qué consiste? ¿Para quién? ¿A qué tipo de familias está dirigido?

2. ¿Cómo funciona?

Consulta nuestras ofertas. Regístrate. Pon en línea tu oferta. Contacta y comunícate. Cursos de idiomas. Verifica las Referencias. Confirma tu intercambio.

3. Recomendaciones

Tómate tu tiempo. Comunícate. No dejes ninguna sombra de duda. Tu hijo tiene que sentirse preparado. ¿Aún no estás seguro?

4. Las ventajas de Lingoo

Una búsqueda multi-criterios. Seguridad. Confidencialidad. Calidad real.

Recuerda :

La inscripción en Lingoo como Familia Miembro te permite organizar todas las estancias de inmersión lingüística que quieras para el niño en cuestión durante el período de inscripción, bien organizando un intercambio con otra Familia Miembro (leer el resto de esta página) y/o bien con estancias de pago con una Familia Anfitriona.

1. El concepto

¿En qué consiste?

Un intercambio lingüístico se basa en la hospitalidad recíproca alternada. Por ejemplo, tu hijo irá a pasar 15 días con una familia anglófona que tiene un hijo de su misma edad. A cambio, el hijo de la familia de intercambio vendrá después a pasar 15 días en tu casa.

Durante su estancia, el niño hospedado disfruta, porque participa en la vida cotidiana de la familia, de una inmersión cultural y lingüística en las mejores condiciones posibles. También podrán, ¿por qué no?, seguir un curso de idiomas durante su estancia; esto resulta mucho más fácil si tu familia asociada ayuda a organizarlo.

Esta opción requiere una implicación personal importante, una gran disponibilidad, un buen sentido de la organización y, por supuesto, condiciones materiales de acogida suficientes por parte de cada una de las familias. Si te sientes preparado para esta experiencia, ofrecerás a tu hijo unas fantásticas vacaciones lingüísticas de provecho que desearás repetir una y otra vez ...

Si, por una u otra razón, te resulta difícil cumplir alguno de estos requisitos, la solución más sencilla es considerar la estancia en Familia Anfitriona remunerada.

¿Para quién?

Cada intercambio implica a dos jóvenes y a sus familias.

Jóvenes, ¿a partir de qué edad?

Con una buena preparación, el intercambio lingüístico puede realizarse a la edad en que se reciben las primeras clases de idiomas en primaria. Si el niño está dispuesto a pasar algunos días sin sus padres, en un entorno familiar acogedor, las ventajas de la experiencia serán considerables.

Pero es esencial que el niño tenga la madurez suficiente para vivir esta aventura. Hay que tener en cuenta su autonomía emocional, su capacidad de adaptación, su disposición para compartir y su curiosidad. Es a tí - y a él - a quien corresponde juzgarlo.

¡Consejo útil!

Si tu hijo es mayor de edad, o al contrario, demasiado pequeño para dejarlo marcharse solo, LingooPlus está pensado para mayores de 18 años y para los pequeños grupos familiares. Para más información, haz clic aquí.

¿A qué tipo de familias está dirigido?

No hay ningún tipo de familia particular. Lo más importante para el éxito de un intercambio lingüístico es que todos los participantes se comprometan de forma positiva.

¿Cuándo y por cuánto tiempo?

Se recomienda (aunque no es obligatorio) que las dos estancias tengan lugar durante el mismo año escolar, salvo las estancias largas o si existen otras cuestiones en juego. En cuanto a la duración, ésta varia considerablemente y dependiendo de las circunstancias, podría extenderse de una semana hasta un año.

El intercambio lingüístico corto, que es la mejor opción para los más jóvenes, suele realizarse durante las vacaciones escolares. Como éstas no siempre coinciden de un país a otro, es posible que el niño hospedado comparta durante algunos días la vida escolar del niño de la familia asociada. Por lo general, esto puede organizarse fácilmente (¡si se prevé con tiempo!) con el centro en cuestión; puede resultar una experiencia muy positiva y gratificante para todos los involucrados.

El intercambio lingüístico de larga duración (un trimestre, un semestre o incluso un año escolar), es una experiencia cada vez más popular. Es la más idónea para los más mayores. Un intercambio largo exige una mayor implicación de todos los participantes y también requiere resolver muchas cuestiones relativas a la escolarización que conllevan la matrícula del estudiante en el sistema educativo extranjero. Es indispensable que el estudiante sea lo suficientemente maduro. Pero si se reúnen las condiciones (tu hijo es una persona segura de sí misma que encaja en cualquier lugar y tiene mucha curiosidad por el mundo que le rodea), puede ser una experiencia satisfactoria al 100% para el joven. Además de un bilingüismo casi total y la experiencia a fondo de otra cultura, es una oportunidad excepcional para el desarrollo personal... ¡Y no hablemos del impacto en su futuro C.V.!

¿Cuánto cuesta?

Para ver nuestras tarifas de inscripción, haz clic aquí.

A título indicativo, después del pago de tu inscripción, los demás costos que debes prever son :

  • para el intercambio : viaje + dinero de bolsillo.
  • para la estancia de pago : el precio cobrado por la Familia Anfitriona, indicado en la oferta (ten en cuenta que los precios pueden estar Garantizados o Sujetos a modificación) + viaje + dinero de bolsillo.

¡Consejo útil!

¿No logras encontrar un intercambio que te convenga? Las Familias Anfitrionas Lingoo determinan ellas mismas sus tarifas y las prácticas varían mucho. Algunas familias reciben por el placer de la hospitalidad y sólo requieren un pago simbólico.

2. ¿Cómo funciona?

Consulta nuestras ofertas.

No hace falta estar inscrito en Lingoo para consultar las ofertas de las familias que podrían ajustarse idealmente a tu proyecto de intercambio :

  • Ve a http://www.lingoo.es
  • Haz clic en la página Ofertas(apartado verde).
  • Determina en el formulario los criterios de búsqueda importantes para tu proyecto.
  • Haz clic en "Buscar", en la parte inferior de la página.

Obtendrás una página con varios resultados. Para ver cada oferta en detalle, haz clic en "Ver esta oferta".

Si encuentras suficientes familias cuya oferta te interese y quieres contactarlas, debes inscribirte como Miembro Familia.

Recuerda :

Nuestro motor de búsqueda práctico, te ofrece criterios de selección numerosos y precisos para escoger las ofertas que más te convengan. No hace falta estar inscrito en el sitio para utilizarlo.

¡Consejo útil!

No hace falta estar inscrito en Lingoo para consultar nuestras ofertas publicadas. Sin embargo, inscribiéndote como Miembro Base (gratuito) podrás hacer una selección de ofertas y establecer una alerta para recibir una notificación cuando se publique una nueva oferta que te interese.

Regístrate como Miembro Familia.

Para inscribirte :
  • Haz clic en "Regístrate" (apartado naranja).
  • Rellena tus Datos de acceso.
  • En Tipos de Inscipción selecciona Miembro Familia.
  • Cuando hayas terminado, haz clic en "Crear una cuenta nueva" en la parte inferior de la página.
  • Te enviaremos un mail de verificación. Haz clic en el enlace indicado para confirmar.

Puedes optar por pagar para finalizar tu inscripción como Miembro Familia o empezar a rellenar las diferentes secciones del cuestionario. Puedes optar por pagar a través de nuestro sistema seguro de pago en línea con tarjeta o por transferencia bancaria. Haz clic aquí para ver nuestros Precios..

¡Consejo útil!

Tu página de cuenta tiene muchas herramientas útiles para ayudarte con tu actividad en el sitio.

Publica tu oferta.

Completa cuanto antes tu cuestionario, para que podamos validar y publicar tu oferta. En la sección Proyecto del niño, puedes seleccionar la opción que desees : "Intercambio sólo", "Estancia de Pago sólo" o "Intercambio o estancia de pago".

Para la opción "Estancia de pago sólo" el cuestionario es corto. Es necesaria una foto de tu hijo (opción confidencial proporcionada).

Para las opciones "Intercambio sólo" e "Intercambio o estancia de pago", el cuestionario es más detallado. Las fotos requeridas son : del niño en cuestión (opción confidencial proporcionada), de la familia, del hogar desde el exterior, del interior de tu casa, de tu comedor y del cuarto de huéspedes.

Si has seleccionado la opción "Intercambio sólo" e "Intercambio o estancia de pago", el completar tu Dossier de Referencias supondrá una ventaja para tu oferta de intercambio. Puedes hacer esto en cualquier momento, antes o después de la validación. Mientras que si se eliges la opción "Estancia de pago", el Dossier de referencias no será relevante.

¡Consejo útil!

Haz que tu oferta resulte lo más atractiva posible : puedes redactar tu propio texto personalizado e insertar una gran selección de fotos. Un Dossier de Referencias completo es también una ventaja para tu oferta de intercambio.

Contacta con los Miembros Familia y comunica con ellos.

Cuando tu oferta aparezca en línea, ponte en contacto con los Miembros Familia cuya oferta sea acorde con tu proyecto. Puedes contactar con ellos individualmente o de forma colectiva, desde la página Mi Selección. Los mensajes son enviados a través del sistema confidencial de mensajería Lingoo e incluyen un enlace a tu oferta publicada. En tu mensaje de contacto, antes que nada, preséntate y presenta a tu hijo, explica más acerca de tu proyecto y de lo que puedes ofrecer a cambio, y pide que te proporcionen la misma información. Luego, te tocará finalizar tu preselección de ofertas escribiendo a las Familias que hayan contestado positivamente y elegir, finalmente la que mejor se adapte a tus requisitos y los de tu hijo.

Combina una estancia en el extranjero con un curso de idiomas.

¿Te gustaría que tu hijo hiciese un curso de idiomas durante su estancia de inmersión lingüística ? No hay nada más fácil.

En la página de Ofertas, selecciona "Ayuda para organizar un curso de idioma" como uno de tus criterios de búsqueda si deseas que tu hijo siga un curso de idiomas. Haciendo clic en la oferta, podrás saber inmediatamente que opción está disponible :

  • Curso en una escuela de idiomas cercana ;
  • Curso a domicilio impartido por una empresa de clases a domicilio ;
  • Clases particulares impartidas por un profesor titulado ;
  • Clases particulares impartidas por la familia (profesor titulado);
  • Clases particulares impartidas por la familia (profesor no titulado)
  • Otro tipo de curso.

Puedes verificar las Referencias.

Si las referencias son importantes para tí, selecciona las ofertas que contengan el símbolo Dossier de Referencias Rellenado.
Una vez que recibas una respuesta positiva por parte de un socio de intercambio potencial, y antes de que empecéis a completar el Acuerdo juntos, recomendamos que le pidas su Dossier de Referencias. De esta manera te quedarás más tranquilo sabiendo que tiene un buen carácter, que participa en la comunidad local, y que es capaz de hacer que un niño se sienta bienvenido, durante una estancia de inmersión lingüística.

Para solicitar su Dossier de Referencias ve a la página Mi Selección y pide permiso para consultar el Dossier de Referencias haciendo clic en el botón Ver referencias. Como gesto de reciprocidad, escríbele y sugiérele que consulte tu Dossier de Referencias. Una vez que te dé el permiso, el Dossier de Referencias aparecerá en la página Mi Selección.

A continuación, las referencias, se pueden verificar directamente con los garantes.

¡Consejo útil!

Este símbolo, visible en la oferta, indica que el Dossier de Referencias está completo. El Dossier de Referencias de un Miembro Familia está completo cuando contiene dos referencias junto con los datos de contacto de los garantes.

Confirma tu intercambio.

Cuando estés listo, confirma la estancia de tu hijo.

  • A partir de la página Mi Selección, haz clic en "Confirmar una estancia". Esto da inicio a dos Acuerdos de Intercambio Lingüístico (un Acuerdo por cada una de las dos estancias) que completarás en línea junto con tu familia asociada para establecer la información importante acerca de las estancias. El Acuerdo es una herramienta fiable que aumenta la seguridad de las vacaciones de tu hijo.
  • La aprobación y firma del Acuerdo, por ambas familias, genera la confimación de la estancia. Ambas familias tienen acceso a un documento adecuado imprimible del Acuerdo, que enumera la información importante y los compromisos.
  • Al finalizar cada estancia, Lingoo invitará al Miembro Familia cuyo hijo ha viajado a dejar un comentario de su experiencia de intercambio. Este comentario alimenta nuestra página Testimonios.

Garantizarás así a ambos chicos que participan en el intercambio una acogida hecha a medida.

¡Consejo útil!

Una vez que tu proyecto esté en marcha, podrás ocultar tu oferta (ponerla fuera de línea) desde tu página de cuenta. Así dejarán de contactar inútilmente contigo otras familias.

3. Recomendaciones

Tómate tu tiempo.

Si estás organizando un intercambio, lo mejor es hacerlo con suficiente antelación. Cuenta entre 3 y 6 meses antes de la primera parte del intercambio. No te estreses : la primera condición para el éxito de tu proyecto es tomarte el tiempo para elegir a tu familia asociada de intercambio y ponerte en contacto con ella.

Comunicar

Comunicarte por medio de nuestro sistema de mensajería, y después por teléfono e incluso por videoconferencia, te permitirá conocer mejor a tu familia asociada. Los chicos pueden escribirse o hablar entre ellos y empezar a ser amigos. Es muy importante informar a tu familia asociada de todos los aspectos que conciernen a tu hijo (y en particular su salud y su bienestar emocional), que puedan tener un impacto en la estancia. Este proceso de comunicación ayudará a tu hijo a prepararse para el intercambio y es la clave para organizar una estancia con éxito.

Así que, aunque no te sientas suficientemente cómodo hablando en el idioma extranjero en cuestión, ¡no dejes de comunicarte!

  • Para la comunicación escrita puedes utilizar traductores en línea, como el del sitio. La traducción no es perfecta (a veces el resultado es bastante divertido), pero te permite entender el sentido global.
  • Para la comunicación oral, no tengas miedo de dar el paso. De esta manera, le mostrarás a tu hijo que es normal dudar y cometer errores. Pero si sientes que realmente no puedes expresarte, pídele ayuda a un amigo...

¡Consejo útil!

Si realmente no consigues expresarte en el idioma objetivo, selecciona a una familia en la cual un adulto hable tu idioma.

No dejes ninguna sombra de duda.

Las ofertas que consultas en Lingoo detallan bien lo que las familias pueden proporcionar durante la estancia de tu hijo. Por supuesto, es imposible pensar en todo – ¡Por lo que habrá mucho que hablar la primera vez que tomes contacto! Pide información sobre aspectos que te parezcan importantes. Por ejemplo, si hay excursiones previstas y cuánto dinero hay que tener en cuenta para actividades de ocio. Algunas preguntas requieren un cierto tacto para abordarlas, como el nivel de disciplina en vigor en la familia – lo que está permitido y lo que está prohibido hacer, cómo se tratan los problemas, etcétera. No dudes en hablar de todo esto con la familia asociada antes que empiece el intercambio.

Tu hijo tiene que sentirse preparado.

Es importante que vayas preparando a tu hijo para la estancia, que se sienta optimista a la hora de emprender su viaje y listo para conocer a su nuevo amigo. Nuestra página Consejos Prácticos te da valiosos consejos para ayudarte con los preparativos.

El esfuerzo positivo que tu hijo llegue a hacer para adaptarse y ambientarse a su nuevo entorno será el factor clave para mejorar en el idioma.

¿Aún no estás seguro?

¡Si no estás seguro, es mejor renunciar y dejarlo para más adelante! Si al finalizar este proceso, todavía dudas de que tu hijo se aloje en la familia elegida, no persistas. Revisa tu selección o, sencillamente, aplaza el proyecto.

3. Las ventajas de Lingoo

Una búsqueda multi-criterios.

¿Tu hijo tiene una afición en especial? ¿Alergia a determinados animales? ¿Una práctica religiosa particular? Dado que cada chico es diferente, todos tus criterios personales de búsqueda son importantes. Nuestro motor de búsqueda práctico te ofrece una gran variedad de criterios precisos para seleccionar las ofertas de las Familias Anfitrionas que mejor se adapten a tu proyecto.

Con Lingoo tienes todas las posibilidades para encontrar las vacaciones lingüísticas más convenientes para tu hijo...

La seguridad es la base de nuestro método.

La seguridad de tus hijos es la base de nuestro método. Nunca tendrás una mejor oportunidad de conocer a tu familia asociada si no es eligiéndola tú mismo en Lingoo. Estas son las herramientas seguras que utilizamos en Lingoo :

REFERENCIAS : Puedes elegir a una familia asociada con un Dossier de Referencias completo y verificar sus referencias directamente con los garantes.

COMUNICACIÓN : Antes de organizar la estancia de tu hijo, tienes la posibilidad de comunicar las veces que quieras con tus familias asociadas potenciales para poder conocerlas mejor.

ACUERDO : Nuestro proceso de reserva consiste en completar y firmar un Acuerdo por las dos familias y aumenta la seguridad de las vacaciones de tu hijo.

En Lingoo, la confidencialidad es nuestro lema.

Los datos personales que compartes con nosotros se utilizan exclusivamente para la finalidad para la cual han sido recogidos. Lingoo se compromete a no revelar tu datos de contacto a otras personas. Los datos personales de contacto no aparecen en las ofertas puestas en línea para nuestros miembros. Nuestro servidor de forma anónima redirige todos los mensajes que te envían. Ni los huespedes, ni los Miembros pueden ver tus datos de contacto hasta que hayas formalmente organizado una estancia con ellos. Para más información, haz clic aquí.

Calidad real

Dado que el intercambio Lingoo se basa en un principio de reciprocidad - dos familias que ofrecen hospitalidad cada una a su vez y sobre una base recíproca - tu hijo será recibido como un miembro de la familia... A diferencia de lo que sucede con los viajes en grupo, tu hijo será recibido por los familiares y amigos de la familia de intercambio y vivirá como un habitante del país correspondiente. Y, para la familia de acogida será una buena ocasión para hacer turismo en su propia ciudad, algo para lo que, admitámoslo, normalmente no tenemos tiempo... A menudo, se establecen entre las dos familias participantes vínculos sólidos que se mantienen por mucho tiempo. En la aldea global en la que vivimos actualmente, estas visitas recíprocas son un enriquecimiento profundo y duradero, el lado positivo, optimista y animado de la mundialización. El intercambio Lingoo es una experiencia de aprendizaje, pero también una bonita experiencia de convivencia y de apertura al mundo.

Somos el único sitio de este tipo que existe en el mercado. Al inscribirte en nuestro sitio, que funciona en los principales idiomas europeos, estás abriendo a tus hijos las puertas de los idiomas.